打印

[其他作者] 【妈妈的规则】 (翻译文)

本主题被作者加入到个人文集中
0
记得之前看的一部外国电影,Warming up with Mommy, 剧情是一开始母亲坐在沙发上看电视,上面穿着白色连身裙,下面是黑色长筒袜,儿子走过来坐在妈妈身边,一开始两人讨论剧情,妈妈不知是有意还是无意用丝袜脚触碰儿子的大腿,说到这附近实在太冷了,于是侧躺在沙发上,对儿子说,你可以躺在我身边这样会暖和一点,于是儿子就侧躺着妈妈身后,两人继续讨论剧情,儿子有意无意的手在抚摸妈妈的丝袜腿,妈妈开始发出对儿子的警告“你不能摸我”大概是这个意思,儿子解释道这是为了让两人更暖和,后续儿子把手伸进了妈妈的内裤里,母子之间的交流和这本译文内容挺相像的,好像女优名字叫女神桑德拉,母子之间聊着天,心照不宣的做出了背叛父亲和丈夫的举动,不过短短的隔离周期内就完成了受孕的准备,母亲也是挺开放的,最后感谢作者的润色。
本帖最近评分记录
  • qwer___12 金币 +16 认真回复,奖励! 2022-1-31 02:23

TOP

0
翻译的真好,点赞!国内母子文看多了,突然看到国外的母子文,真是画风突变啊。
对比两者,很容易就能看出不同文化间的差别,比如大学时在演出后台突然把自己的第一次交给还没确定关系的同学,这种国内很稀奇的事在国外好像没什么大不了的。当然也有共通的地方,比如最后一段肉戏主角也会问妈妈自己和爸爸谁大、和谁做最爽,以及企图独占妈妈的想法。
本帖最近评分记录
  • 夜月 金币 +8 认真回复,奖励! 2022-2-9 17:50

TOP

1
看过这篇文章,个人感觉一般,每个人的感受不一样吧可能,不能否认是篇好文章,尤其是熟女文难得。我倒是大爱绿母文,看到很多人觉得不理解,我想绿母文之所以给很多人刺激,大概是观者都是站在旁观者,施暴者的角度吧,带入进去,仿佛自己XXOO了身边朋友的熟母,呵呵。。同时还有以母亲的儿子偷窥的刺激和身临其境感。从这个角度说,绿母文确实比单纯的母子文刺激太多了,也难怪这么多的人喜爱。不过现在好的绿母文太少了,新作也没有,都是些老文,不知道什么原因。
本帖最近评分记录
  • 明日登峰 金币 +10 认真回复,奖励! 2022-2-10 22:28

TOP

0
感谢大大的辛苦翻译,不过我有一个建议,就是如果能将人名换成更加中文方式的表达就更好了,外国人名直译总是有一种跳戏的感觉
本帖最近评分记录
  • 明日登峰 金币 +2 认真回复,奖励! 2022-2-10 22:28

TOP

0
大佬翻译的很好,站里的几篇疫情母子文作者大佬全部都没下落了。这篇文章虽然肉少,但看电影的过程还是很吸引人的,和妈妈无形的调情确实是很好的情节

[ 本帖最后由 a1314151617 于 2022-5-18 12:20(GMT0) 编辑 ]
本帖最近评分记录
  • 夜月 金币 +3 认真回复,奖励! 2022-5-18 21:00

TOP

0
辛苦了楼主,六万字的长篇真的是很难让人想象得多么有毅力,尤其是文章的文笔也很不错,就算是欧美的母子文,却依然可以让人想象到母子情深的画面
从被妈妈诱导着打飞机,在妈妈的手上交出初精,再到被妈妈口交,舒服的射在妈妈的口中,真的是写出了母子间刚开始交流情欲的那股兴奋,还有后面与亲妈的肉戏也是很让人过瘾,尤其是到了内射那一段更是爽快,孕育乱伦的结晶什么的实在是太色情了,果然全世界人民都有一个草妈梦
本帖最近评分记录
  • qwer___12 金币 +9 认真回复,奖励! 2022-5-22 03:30

TOP

0
翻译文也可以翻译得这么诗情画意呢,给大大一个红心

TOP

0
很不错的翻译小说
本帖最近评分记录
  • 明日登峰 金币 -3 字数不足,扣3金币,编辑修正自己的违规回复并P ... 2022-7-30 21:45

TOP

0
楼主辛苦了,结合的当下疫情的母子文,一时之间我竟分不清是小说还真事
本帖最近评分记录
  • qwer___12 金币 +1 认真回复,奖励! 2022-8-17 00:36

TOP

1
辛苦了,我就在欧洲,作者把这篇母子乱伦小说翻译的非常好,之前也看过几篇翻译,但是大多都是翻译腔太浓的那种,看的非常累,这篇成功的把人物的心里变化描写了出来,母亲第一次帮儿子打飞机,之后儿子对父亲有愧疚感,再到父亲言语上对母子的轻蔑,从而导致了对母子乱伦的发生毫无顾忌,最后父亲回来时,妈妈与阿杰最后的放纵导致了怀孕的发生,最后不相爱的夫妻终于分开,母亲去了阿杰的大学,告诉了阿杰她怀上了爱情的结晶
本帖最近评分记录
  • 明日登峰 金币 +9 认真回复,奖励! 2022-8-17 22:22

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-4-28 06:41