潛龍

书名：仙侠魔踪
章节：第五集：宫闱之乱 / 第八回：太子讨逆
作者：潜龙
出版：台湾先创文化


　　次日，辛钘刚离开李舒柔的房间，在回廊看见筠儿迎面走来，心中一喜，当
即抢上两步，笑道：「筠儿，妳怎会在这里？」

　　筠儿道：「是紫琼姑娘找你，她说你在李小姐房间，着我来通知你。」

　　辛钘一怔，问道：「紫琼找我！知道是什么事吗？」

　　筠儿摇了摇头，示意不知道。二人来到紫琼房外，辛钘恐怕筠儿在旁说话不
方便，便道：「妳先回去，我很快回来。」

　　辛钘走进紫琼房间，见彤霞亦在房内，笑问道：「昨晚妳们到哪去了？」

　　彤霞微微一笑：「看见你二人打得火热，咱们怎敢在旁骚扰。」

　　紫琼似笑非笑的瞪着他，辛钘顿感浑身不自在，搔头笑道：「不要这样说嘛
。」说着走到紫琼跟前，正要伸手抱她。

　　紫琼挪身一闪，在他手背打了一下，说道：「不要胡闹，我有正经事和你说
。」辛钘只好停下手来，紫琼续道：「今早卯时，驸马王同皎已在狱中秘密处死
，还有张仲之、祖延庆、寿春等人。」

　　辛钘大吃一惊，彤霞接着道：「还有一个叫做周憬，昨日得知事败，便匆匆
逃走，打算逃离长安，岂料让官兵发现，追到子干庙去，周憬知道无路可走，指
着庙中的神像，叫道：『子干，你是古代忠臣，当知我这一片忠心。武韦二人淫
乱宫廷，结党营私，诬陷忠臣，直是罄竹难书，我现在告上天廷，望上天怜悯，
为受害众臣取回公道。』话后，抬起手上长剑，自断咽喉。」

　　紫琼说道：「昨日四人当场被捕，当日随即开堂会审，张仲之在公堂直指武
三思罪行，因案情牵连到皇后，杨再思、韦巨源这些奸臣索性闭起眼睛，当作什
么也没听见，立即将四人押送监牢，急急杀了。瞧来这些都是武三思和皇后的意
思。」

　　辛钘骂道：「武三思这厮好不毒辣，幸好王琚命不该绝，逃过此劫。是了，
这事王琚知不知道？」

　　紫琼道：「这事朝廷还没向外宣报，他当然不会知晓。但我担心武三思未必
会放过他，所以才叫你来这里。」

　　辛钘瞪眼怒道：「他胆敢如此，我不把他撕开两块，我就不姓辛！」

　　彤霞笑道：「你保得王琚一日，却保不得他一世，待得这事淡下来，武三思
才使人出手，你又如何防避？」辛钘想想也是。

　　紫琼道：「惟今之计，便是让他悄悄离开长安，暂时更名换姓，这才是长远
之计。」

　　辛钘听见一喜，点头道：「没错，这方法可行。」

　　紫琼接着道：「驸马在狱中被杀一事，现在外间还没人知道，如咱们马上说
出来，必让李隆基起疑，所以此事暂时不要与他说。你和他是好兄弟，一会假意
向他提起驸马的安危，他必会派人调查，他毕竟是王爷，实不难查出来，到时才
和他商议王琚出走一事，这样就不会让他起疑了。」辛钘听后，觉得很有道理。

　　另一边厢，李重俊刚来到李府，便从李多祚口中得知王同皎已经被杀，李重
俊一听完，勃然变色，在案上重重一拍：「好一个武三思，若不铲除此人，天理
难容！」

　　李多祚长叹一声：「太子殿下，现在朝中功臣不是被贬，便是被杀，臣若没
猜错，武三思翦除众臣后，第二个目标，将是太子殿下了！」

　　李重俊试探道：「李将军，该如何是好？」

　　李多祚凑近身来，低声道：「自古道：先下手为强。今若不依我言，事到其
间，悔之晚矣！还望殿下三思。」

　　此话正合李重俊心意，点头道：「李将军此言甚是，成功机会如何？」

　　李多祚向来意气自雄，当下道：「前时讨平二张，成功在于速战速决，此次
武三思淫恶，可说与二张无异，若能把握时间，攻其无备，便可立除。」

　　李重俊听后，拍腿说道：「李将军说得好，这事已迫在眉睫，可不能再迟延
。今日除非不干，一干便要连根拔除，做得澈澈底底，父皇身边的妖魅，顺手一
发除去。这次不是鱼死，便是网破！」

　　　　　　□　　　　　　　　　　□　　　　　　　　　　□

　　三日后的晚上，大唐宫室和平日一样，依然宁静祥和。

　　亥时刚过，距离宵禁仍有两个时辰，李千里一如往日，正率领三百羽林军在
宫城外巡视。李千里自从晋封成王后，仍兼羽林大将军之职，职责是守护各个宫
城。而他的儿子李禧，封为天水王，亦带了数百羽林军把守各宫门。

　　另一批三百余人的禁军由李重俊率领，还有李多祚、李思冲、李承况等人跟
随在后，从延喜门出发，直往平康坊奔去。

　　这时，静德王府内正排着家宴。武三思的一群姬妾，正围着武崇训坐着，满
桌面排列着好酒好菜，传杯递盏，莺声燕语，个个有说有笑。

　　说那武三思，昨日刚收了个美人儿进府，名叫楚云，今年才十八岁，真个花
一般的容貌，玉一样的肌肤。武三思昨夜一试，果然美妙绝伦，今晚家宴还没坐
暖屁股，便搂着楚云进房云雨。

　　那个楚云虽然年纪轻轻，却风情毕露，此刻脸带薄醉，更显艳冶销魂，登时
把个武三思弄得神魂颠倒，难以消释。

　　榻上二人早已衣服尽去，武三思趴在其上，一面晃动腰臀，一面叫道：「我
的好宝贝，下面那话儿给妳一套，十足如进鲤嘴，吃得我舒畅爽利，就扑速速的
想射出来，快活死老夫了！」

　　楚云被他干得哼然大快，见说便道：「王爷可真神勇，一口气就弄了顿饭工
夫，人家都丢了几回了，王爷仍是坚如铁石！你就可怜楚云柔枝嫩叶，早点完了
吧！」

　　武三思哈哈大笑：「没想妳一次比一次不济事，昨夜还撑持了半个时辰，今
日几下子便讨饶了，真个没用。」话后坐直身躯，推开她双腿，使劲狠插起来。
这一番疾刺，直弄得唇翻液飞，扑嗤乱响。

　　楚云如何敌得住，不觉身颤舌冷，浑身犹如乘浪的扁舟，起伏不定。

　　武三思杀得性起，动作愈来愈猛，转眼又是百来下，方觉泄意渐至，连忙奋
勇作最后冲刺，终于马眼一开，泄了个尽兴！二人贴身迭体，抱作一团，享受刚
才的余韵。

　　大厅之上，见武崇训正搂住武三思的六姨太岫月，这个小妈，才只有二十岁
，比武崇训还要年轻几岁，只因她长得娇若春花，床上功夫了得，直来颇受武三
思宠爱。武崇训年少风流，除了那个大妈外，其余六个小妈，个个都和他有过一
腿的。

　　武崇训的下首，坐着三姨太和五姨太，见二人正衬着娇喉，三啊六啊的猜起
拳来。其余三个姨太太，杯来觥去，打诨说笑，咭咭呱呱的好不高兴。

　　这时见岫月如没了骨头似的，整个人儿全偎在武崇训身上，腻声腻气道：「
你这个风流种，尽在我耳边说些羞人事，害得人家心痒痒的！」

　　便在此时，李重俊率领羽林军来到王府前，一声令下，羽林军已把王府包围
住。李多祚的女婿野呼利大喝一声：「跟我进去搜……」

　　府内众人猛听得人声马嘶，不由惊疑起来，武崇训率先站起，叫道：「究竟
发生什么事？」

　　话声刚落，十多名府中随从手执兵刃，直奔了进来，说道：「不好了，外面
来了大批羽林军，现已将王府重重包围。」

　　武崇训听见大吃一惊，一个王府太监立即递上宝剑，武崇训抽剑在手，说道
：「快去通知王爷，其余人等跟我来。」那人应了一声，飞奔而去。武崇训向众
女道：「不用担心，些许羽林军成甚么气候，妳们先找地方藏起来？」女人们听
见，立时鸟惊鱼溃，急忙逃散，各自找地方藏匿去。

　　武崇训领着十多人抢出厅来，边走边问道：「府内卫兵在哪里？」

　　一名随从道：「正在前院抵挡。」

　　武三思向与朝臣不睦，自知树敌不少，早在府中作好准备，除了养着数十名
武装随从外，并调派百多名宫中卫兵守护，以防万一。眼下羽林军的人数虽然较
多，但要一下子攻进王府来，确实不容易。

　　武崇训走到门口，数十个王府随从早已弓上弦，刀出鞘，把守在大门外。而
屋前花园却杀声四起，数百人正刀来枪往，喊杀连天。武崇训站在门前看得眉头
深锁，眼见形势危殆，当下高声喊道：「如今大敌当前，打是死，不打也是死，
大家团结一心和他们拼过，王爷自有重赏。」

　　武三思闻讯，急忙披上衣衫，持剑奔将出来，抬眼一看，不由吓了一跳，定
眼看清楚，却见野呼利手执大刀，横砍直劈，几个起落，已劈翻四五个卫兵，当
真锐不可挡，连忙喝道：「大胆逆贼，竟敢闯入本王府内作敌，还不快快束手就
缚！」

　　野呼利听见武三思的说话，一面砍杀，一面声色俱厉道：「死到临头，还逞
什么威风？」

　　这时，忽见百多名羽林军蜂涌而进，太子李重俊一马当先，随即和野呼利军
队一合，王府卫兵登时不敌，倒完一个又一个。

　　武三思父子看见大势已去，方晓得大难将至，武三思向身旁的随从道：「若
能护我逃出王府，一百两黄金作赏赐。」

　　众随从听见，立时勇气大增，忙把二人团团围住，径往大门口冲去。

　　李承况见二人想逃，忙领着数十人截杀。野呼利身为羽林中郎将，戎马一生
，神勇过人，见他一连几刀劈倒几人，便向武三思等人冲杀过来。王府随从虽然
奋力抵抗，却如何敌得住，不消片刻，已有大半被斩杀在地。

　　武三思父子看见形势不对，早已吓得面无人色。李重俊抢上前来，戟指道：
「有人告你们父子谋反，我奉父皇之命，今日来取你俩人头！左右，将二人斩了
。」众羽林军一涌而上，须臾之间，武三思父子两颗人头随即落地。

　　这一战双方均死伤百多人，李重俊见时间不早，领着余下二百名羽林军直奔
宫城。

　　守在宫外的李千里见李重俊赶到，立即打开外围宫门，众军呼啸着直扑而入
，两军合在一处，便向禁宫杀去。

　　李显与韦皇后、上官婉儿、安乐公主等人夜宴方罢，忽见右羽林大将军刘景
仁踉跄进来，报称太子谋反，已领兵闯入宫门了。

　　刘景仁说话一完，已隐隐听得喊杀之声，众人不由呆住。李显登时全身一软
，颤着声音道：「真……真有这等事！」

　　上官婉儿毕竟机伶变儿，瞪着刘景仁道：「有道养兵千日，用兵一时，你身
为禁军将令，既知此事，因何不立即派兵抵挡，却先来这里传话？」

　　刘景仁碰了一鼻子灰，却一句话儿也答不出来。

　　裹儿连忙接口道：「你还呆在这里作甚，还不快去调兵入卫，把守住玄武门
，还有，你遣人立即报知兵部尚书宗楚客，速来这里护驾！」

　　刘景仁听了，飞步离开。

　　上官婉儿看一看环境，略一沉思，便道：「玄武门坚固可守，逆贼难以攻入
，请皇上皇后马上登楼，暂避凶锋，同时俯宣急诏。」

　　裹儿随即附和，连声称好，四人在几名太监陪同下，直奔玄武门楼。

　　才一坐定，韦皇后立即发作，怒道：「太子谋反之心已非一日，今日果然应
验。都是你仁慈之过，若不把他封为太子，结果了他，岂有今日之难。」

　　李显已是破胆丧魂，哪里去听她啰唆，忽见刘景仁登上楼来，李显忙问道：
「情形怎样，卿派兵来了没有？」

　　刘景仁道：「臣已领兵百骑在门内抵挡，但太子人数众多，恐怕……」

　　一话未完，兵部尚书宗楚客、卫军将军纪处讷、中书令李峤、侍中杨再思等
人同时奔到，李显见着登时一喜。

　　众人忙即跪下，齐声道：「臣等护驾来迟，罪该万死！」

　　李显连声叫好，宗楚客道：「臣已派兵一千护驾，皇上不用担心。」

　　这时李多祚已领兵攻到玄武门下，喊声大作，李显在楼上一看，见近千兵马
围在门前，便向李多祚道：「朕平时待你不薄，为何兴兵谋反？」

　　李多祚朗声道：「武三思等人淫乱中宫，有目共睹，难道皇上岂无所闻？臣
等奉太子之令，已将武三思父子正法，惟宫闱尚未肃清，愿陛下交出武三思有关
首恶，臣等马上退兵，自请处罪。」

　　李显听得武三思父子被杀，吃了一惊，韦皇后和裹儿旋即号啕痛哭，李显早
就知道老婆和武三思的事，也不觉惊讶，只见二人扯着李显的衣襟，泣涕涟涟道
：「皇上一定要为他们报仇雪恨。」李显只是点头，显得不知所措。

　　韦皇后接着道：「陛下，咱们怎能忘记房州时的困境，当日若没有武三思在
阿母子面前出力，哪有今天，此仇陛下非报不可。」

　　裹儿同时说：「父皇，咱们乘势把这个庸奴斩了，好为崇训报仇。」

　　李重俊看见父皇站在门楼，翻身下马，叩首道：「父皇，上官婉儿勾引武三
思入宫，且矫诏圣旨，蒙蔽天下，乃是第一罪犯。倘父皇不忍割爱，请将她交出
，由儿代为处置，以谢国人。」

　　李显听毕，回望上官婉儿，但见她两颊通红，已是泪流满脸，跪下道：「臣
妾并无勾引武三思入宫，还望皇上明鉴。臣妾死不足惜，但太子此言，只怕是先
逼杀于我，再逼皇后，最后就是皇上了！」

　　李显见她那娇滴滴的模样儿，心头早就软了，当即扶起她，说道：「朕又怎
会不知情况，岂会将妳交出去，爱妃快快起来，咱们商量怎生对付逆贼。」

　　上官婉儿站起来，揩了一把眼泪，偷觑韦皇后一眼，韦皇后自然领会，说道
：「婉儿所说极对，如此大逆不孝的人，岂能活在世上，皇上千万不可心慈手软
。」

　　玄武门楼上下正剑拔弩张，李多祚的羽林军不住高声喊叫，要冲上门楼捉拿
上官婉儿，却被刘景仁和宗楚客的守军挡住。

　　在这关键时刻，李重俊却犯了严重的错误，主要是他害怕惊吓了胆小的父皇
，只希望父皇主动交出上官婉儿等人，实不想率兵攻上玄武楼，只叫李多祚的羽
林军虚张声势，高声呼喊，大造气氛，并不真的进攻。

　　奉命赶来护驾的援兵越来越多，转眼之间，已有两千之众，多出李重俊的羽
林军三倍。

　　前任宫闱令的杨思勖虽是一名太监，平日也爱耍刀弄棒，倒懂得些许武功，
此人喜欢争功邀赏，眼见援兵渐增，知道是献媚的机会来了。

　　杨思勖从人丛中走出，直趋李显跟前，跪下进言道：「皇上，李多祚挟持太
子，称兵犯阙，这等叛臣逆贼，人人得而诛之。现援军已至，逆贼只区区数百人
，不足为虑。臣虽不才，愿率禁军下楼决一定死战。」

　　李显见有人出门击贼，立时开容，忙道：「卿愿效力，表明你是正直忠臣，
但此去须得小心！」

　　杨思勖领谕，当即下楼，传谕宗楚客拨兵。

　　前时李峤和宗楚客听得宫廷兵变，同感一惊。一个是宰相，一个是兵部尚书
，可说责无旁贷，当即各自率领缓兵赶来，快将抵达玄武门楼，两拨人马正好碰
在一处，交谈之下，方知是太子领军做反，还有李多祚等人效劳，心中已怯了几
分，再听说武三思父子已经被杀，更是胆战心惊。

　　二人均是武三思的摇尾分子，听说岂有不惊之理，来到玄武门楼见了李显，
便匆匆领兵守在楼门下，始终不敢出门接战，现听见杨思勖自愿出击，正中下怀
，当下拨兵一千，归他带领，宗楚客道：「将军小心，若抵挡不住，我等马上出
兵增援。」

　　杨思勖听见，一面披甲上马，一面暗暗好笑，他素知宗楚客胆小如鼠，便是
叫他杀一只鸡，相信也会手软，而今竟说得如此豪爽。

　　李多祚在玄武门外叫了半天，没得半点答复，李多祚的女婿野呼利是个急性
人，心知再这样拖延下去，对己方大大不利，便即执戈前驱，意欲夺门升楼，却
被刘景仁守军一一挡了回来。

　　正当野呼利回到李多祚身边，楼门突然大开，只见杨思勖手提大刀，气势汹
汹的领兵冲出。李重俊见是一名臣官，自不把他放在眼内。

　　杨思勖立马横刀，高声喊道：「大子李重俊大逆不道，还不下马受缚！」

　　李重俊大怒，戟指骂道：「大胆阉奴，竟敢口出狂言！」

　　野呼利来到李重俊身旁，说道：「请太子息怒，待末将把这个阉奴的首级取
来！」

　　野呼利一声说毕，已见他跃马横刀，冲突敌阵，如入无人之境。杨思勖抡刀
拍马上前，二人旋即交战起来。野呼利骁勇擅战，压根儿没把一个太监看在眼里
。

　　战得几合，杨思勖已渐见不支，但刚才在皇帝跟前夸下海口，也只得孤军奋
战，怎料越斗越落下风，边打边退。

　　野呼利怎肯放松，步步紧逼，见杨思勖已无路可退，正自得意，一刀朝杨思
勖兜头砍去，眼看便要将他劈成两截，怎料刀至半途，一道青光疾射而至，胯下
战马的一对前脚突然折断，野呼利猛然一惊，从马头翻了出去。

　　杨思勖见有机可成，「呼」的一声，大刀挥出，正好砍在野呼利的面门，接
着再加一刀，结果了他。杨思勖定了定神，暗说一声「侥幸」，他又哪会知道，
若非罗叉夜姬暗中相助，他早便去见阎罗王了。

　　李显在门楼看见杨思勖斩杀野呼利，真个大喜过望，改忧为喜，朗声叫道：
「众军听着，若能立即反正，共诛李多祚，朕绝不追究，还有重赏。」

　　羽林军听见，眼看寡不敌众，知道李多祚难以取胜。均顾命要紧，当堂倒戈
相向，数十羽林军一涌而上，把李多祚杀了。其它将军前后受敌，全战死在乱军
中，只有太子策马溜脱。

　　果毅将军赵思慎奉命追捕太子，李重俊带着百多骑逃往终南山，来到鄂西，
身边只剩下几个人，便在休息之际，忽听追兵杀到，那几个左右知道难以
逃脱，遂将李重俊刺死，割下首级，献给赵思慎。

第五集八回完
首发龙坛书网

[ 本帖最后由 沐海听风 于 2010-7-21 10:27 编辑 ]

本帖最近评分记录

• dycrystal +1 感谢潜大同步更新作品。 2009-3-26 08:25
• dycrystal 威望 +1 感谢潜大同步更新作品。 2009-3-26 08:25
• dycrystal 原创 +1 感谢潜大同步更新作品。 2009-3-26 08:25

潛龍

多謝tanguwa兄這樣用心細看小弟的文章，先在此多謝！

而兄所抓五集七回的蟲蟲：「飛紅」和「鼓勵」亦已更正了，多謝兄提點。自從用鍵盤寫文章，不知為何，老是打錯字，加之平日小弟看書，素來習慣一目十行，一部小說，兩三小時便看完。到審核自己稿子時，或許是因為自己寫的緣故吧，眼睛配合腦袋的移動，不覺就越看越快，致常常走漏眼，可真難為了出版社的審稿員！

關於兄提出小弟一段：晚風習習，夜鶯投林，太子寢宮內靜悄悄一遍。應該是「靜悄悄一片」之說，說來也真巧，曾幾何時，小弟亦曾請教過一位中大老師，藉此機會，大家不妨研究一下。

曾有一句新詩：「開一片天，展一遍綠。」

「一片」，一般人多用作量詞，如：一片草地、一片樹林。也可形容連綿成片狀的景色，如：一片汪洋大海。還有是形容一陣的意思，如：鬧成一片。也可作言語的一段，如：一片謊言。而「一遍」呢？此字有布滿、遍布、彌漫之意，如：李僕射詩八首之三「風威遍布江山靜，教化高同日月明。」，皆因「遍」有彌漫空間之意，致有真風遍布，霖澤周行之說。那時我問中大老師，究竟「片」和「遍」分別在哪？原來若是形容空間氣氛，應該是「一遍」才對。但後來因為人人都寫成「一片」，看多了，人也習慣了，便是去問一般老師，他們也不會說不對，甚至字典，也有解析為形容聲音瀰漫空間中的意思，其實「一片人聲喧嚷」，原是不正確的，應用「一遍人聲喧嚷」才對。但在文明小史中，曾有一句：「馮主事的哥哥正在那裡看書，聽得外面一片人聲喧嚷，知道事情不妥。」而另一部「千山我獨行」中，也有如下：「他走進那一遍人聲中，無視周遭的嘈雜。」可見，兩者皆有人用。總言之，「一片」和「一遍」在形容空間環境下，都不能說是錯，不知兄認為怎樣？

兄另一提出：便將她擁抱入懷，親一親臉蛋，問道：「現在想不想要，說我知？」應該是：「說與我知」。其實這只是個人寫作的手法，說我知、說給我知、說與我知等等，都是一樣，也不用著意。

關於：李重俊望裡一刺，應該是「往裡一刺」。這也是寫作上技巧而已。如仙劍崑崙小說中：「有那貪心魔器之妖魔，不管好歹，仗著自己道行高些就硬是望裡闖。」還有雨青發家之迷前傳：「暗暗打定注意後便蒙頭望裡闖。」其實「望裡一刺」，即「望裡面一刺」之意，或許是小弟過於賣弄，還望包涵。

而兄說到查字一事：『劉妃笑道：「芷兒妳還在呆打頦幹嗎？難道要我為妳脫衣服不成？」這句話裡面的「呆打頦」本以為是錯字 還特意去查了一下 呆打頦：亦作「呆答孩」。亦作「呆打孩」。 原來就是發呆，發楞的意思。能從大大文中看到不少類似的詞 不知道這是哪裡的習慣用語 還真是長了不少見識呢。』

看了以上那句回覆，實感汗顏！老實說，小弟自小便愛看武俠小說，也有閱讀一些古典文學，總覺咱們中國的文字，委實博大精深，對於一些現時不常見的文詞，都會記下來研究一番。想當年看金庸的一篇小說，說楊過從窗外張去。那時我就奇怪，因何不寫「望去」或「張望」，單寫一個「張」字，不是很怪異嗎？當年我才是剛讀中學，文學膚淺得很，一查字典，方知「張」字是窺探之意，如：「東張西望」，水滸傳中也有：「只見一個人，探頭探腦，在那裡亂張。」，那時我才恍然。而上面那句「望裡一刺」，也是從金庸小說學回來的，現學現賣。只要看多古典文學，用在武俠小說方面，確實增益不少，既有古風，又不失平庸，一如金庸，只要深研一下大俠的文章，不難看出在他的作品中，多的是紅樓夢作者曹雪芹、三國作者羅貫中的影子。小弟不才，邯鄲學步，當真貽笑大方。

-----------------------------------------------------------------------

回hebine1977和rajee兄：
確如兄所言，仙俠的支線實在多了點，但又不能不寫，這關乎魔妖在宮裡的肆行，若宮中不亂，辛鈃又如何助新帝登位，小弟更不能放過描寫唐宮裡的開放和淫行。皆因涉及到歷史，小說的張力便較一般武俠小說為鬆，這是唯一難寫之處，但當寫到辛鈃離開楊家，與紫瓊眾女同闖江湖之時，應該會有好轉。

回tornit兄：
兄謬讚了，一句八個字的中文「晚風習習，夜鶯投林。」，英文便如兄所寫的一大串：「The breeze flows gently and smoothly and the nightingales fly back home to their nests。」，足見中文的精深之處。更希望兄能繼續支持。

[ 本帖最后由 潛龍 于 2009-3-26 10:27 编辑 ]

本帖最近评分记录

• dycrystal 金币 +20 潜大很周到，感谢交流。 2009-3-26 15:46

tanguwa

哇哇 太感动了 潜龙大大居然回我的帖子了 其实我也只是根据现在普遍的用法来猜大大可能是打错字了

实在没想到后面还有这么多的故事

中学时学鲁迅先生的新白话文 其中有很多的通假字 可是据我看来那就是错字 起码在当时的语言环境是这样 不过是因为文豪用了就是通假 换了我辈那自然是错字无疑

不知潜龙大大有没有听过京剧 其中有一些发音都是和今天的有区别 比如说 街  京剧中发的音类似加 我猜想会不会是当初前辈们发音发错了 教徒弟的时候就是这么教的 以至于后人也是照葫芦画瓢 也没人再去探寻其中的真伪了

天下本无路 走的人多了也便成了路 所以错字用多了 也就是不再是错字了

感激涕零 无以为报 只好再抓个虫先  嘎嘎

直是罄竹难书   真是 这个我现在也不敢肯定是不是“错字”了 还是先贴上来  感觉说直是好像也蛮有感觉的

现在朝中功臣不是被眨 贬 这个应该是大大打错了

澈澈底底   如果没有看到大大既有古風，又不失平庸 这句 恐怕我又会把它当做是虫来抓了

澈 水清，清澈，澄澈。澈底。同“彻”。按照这种解释 似乎澈底比我们现在用的彻底更贴切一些

亥时刚过，距离宵禁仍有两个时辰 这句纯粹是想向大大请教一下 因为我也很感兴趣 宵禁到底是从什么时候开始 到什么时候结束的？

很是佩服那位仁兄的英语水平，我是没法攀比的。可是总觉得完全照字面翻过来没有原文的意境。如果有人能把The breeze flows gently and smoothly and the nightingales fly back home to their nests翻译成 晚風習習，夜鶯投林 这才是惊艳之笔

[ 本帖最后由 tanguwa 于 2009-3-26 16:50 编辑 ]

本帖最近评分记录

• 欲渡红尘 金币 +8 很佩服你认真求证的态度。打这么多字该奖！ 2009-3-26 17:56
• dycrystal 金币 +2 谁都会犯错误，别骄傲！ 2009-3-26 15:49

潛龍

tanguwa兄好
說到京劇，小弟真的一竅不通，皆因小弟是香港人，香港有的是粵劇，京劇除了在電視看見，日常難得聽見。而小弟平日說的都是廣州話，連普通話也說得含糊不清，說到言語發音方面，實不敢在此多言。
關於「直是罄竹難書」一句。「直是」與「簡直是、真是、竟是、即使是」等相同，看如何運用。如「真是抱歉」，也可寫作「直是抱歉」，黃庭堅的「退紅衫子亂蜂兒詞」中有一句：「為伊去得忒多時，教人直是疑。」句中的直是，便是解真是的意思。便如常聽見的兩個字：「直來」，即「一直以來」，兩句原意都是一樣，只是前者簡化了，使文章更清通簡潔，更具可讀性而已。其實每一句子中要達到精簡，流暢無礙，都會將冗長的句子簡化，使句子越短越好，這都是文書寫作的常用手法。而兄說的「真是」，大家意思相同，當然是對的。而兄這個「貶」字，確是一條大大的蟲子，在此謝過。
澈底：完全、貫通到底之意。其實和徹底相通，兩者皆可用。老殘遊記第十七回：「我已澈底想過，只有不管的一法。」
亥時即現在八時至十時，亥初便是晚上八時剛過，據史料，唐朝晚上都實行宵禁，子時過後至清早卯初，長安城都不能進出，但並非不准人們上街，和現在某些國家的宵禁有所不同。

[ 本帖最后由 潛龍 于 2009-3-26 17:51 编辑 ]

本帖最近评分记录

• 欲渡红尘 金币 +8 感谢与会员的互动。龙兄所言，让我等又长了 ... 2009-3-26 17:58

tanguwa

亥時即現在八時至十時，亥初便是晚上八時剛過，據史料，唐朝晚上都實行宵禁，子時過後至清早卯初，長安城都不能進出，但並非不准人們上街，和現在某些國家的宵禁有所不同。

下面这些是我从百度百科里面找的 应该是真的吧

唐朝的《宫卫令》规定：每天晚上衙门的漏刻“昼刻”已尽，就擂响六百下“闭门鼓”；每天早上五更三点后，就擂响四百下“开门鼓”。凡是在“闭门鼓”后、“开门鼓”前在城里大街上无故行走的，就触犯“犯夜”罪名，要笞打二十下。如果是为官府送信之类的公事，或是为了婚丧吉凶以及疾病买药请医的私事，才可以得到街道巡逻者的同意后行走，但不得出城。
　　明清的法律把这一条改为“夜禁”。规定更加明确，一更三点敲响暮鼓，禁止出行；五更三点敲响晨钟后才开禁通行。在二、三、四更在街上行走的，笞打四十下（京城五十下）；在一更夜禁后、五更开禁前不久犯夜的，笞打三十下（京城四十下）。疾病、生育、死丧可以通行。

唐令里的昼刻我不知道是什么时辰 不过按照明律里的规定推测 唐明宵禁起止时间应该是一样的 也是从一更三点到五更三点 但都是禁止百姓上街出门的

古代把晚上戌时（现在的晚上7时至9时）作为一更，亥时（现在的晚上9时至11时）作为二更，子时作为三更，丑时为四更，寅时为五更。又把每更分为五点，一点相当于现在的24分钟。

一更三点应该是没到亥时 换成现在时间是晚上8：12分。而亥时是晚上9点了

所以大大亥时刚过，距离宵禁仍有两个时辰这句有问题哦

我绝不是纯心挑刺 只是难得和潜大能有个交流的机会 权当是作者和读者的互动了

本帖最近评分记录

• dycrystal +1 引经据典，感谢参与。 2009-3-27 11:48
• dycrystal 金币 +20 引经据典，感谢参与。 2009-3-27 11:48

liuqixun

我现在看小说是其次，反而每次都期待潜龙大大与各位高人之间对于作品的遣词造句之间的争论，其间真是收获良多。tanguwa也是位高人，既然SIS邀请了潜龙大大来论坛也给我们这个交流互动的机会，绝对不会有什么纯心挑刺一说的，tanguwa大人您多虑了。

本帖最近评分记录

• dycrystal 金币 +3 讨论，但应该能接受不同意见。 2009-3-27 11:51

潛龍

引用:

原帖由 tanguwa 于 2009-3-27 01:01 发表
亥時即現在八時至十時，亥初便是晚上八時剛過，據史料，唐朝晚上都實行宵禁，子時過後至清早卯初，長安城都不能進出，但並非不准人們上街，和現在某些國家的宵禁有所不同。

下面这些是我从百度百科里面找的 应该是 ...

兄的查究很充足，確實如兄所言，小弟雖知唐朝長期宵禁和一些所為「閉門鼓」、「開門鼓」等事情，更知只有元宵節才有「放夜」三天等事。但這一切都早已收在小弟的腦子裡，在記憶中一直以來還道亥時就是晚上八時，從不認真去深究過，直到現在看了兄的新回覆後，才去找一下資料，方知亥時是晚上九時才正確，幸好有兄提點，免得小弟一直無知下去。但話說回來，若寫古代小說須得跟隨當時的更制，瞧來會大有不便。每天一到晚上，外間就寸步難行，唯一能寫的，恐怕就只有寫一些閨房之樂！倘是這樣，相信電視的古裝劇集也不用拍夜景了，還有金庸也因為避開宵禁而不知如何落筆了，小說畢竟是小說，依小弟來看，還是不要太深究這些好。

本帖最近评分记录

• dycrystal 金币 +10 感谢关注住民的声音。 2009-3-27 11:50

tanguwa

其实历来都是上有政策 下有对策 绝不会一到宵禁就只能闷在家里

比如说《金瓶梅》里的西门庆 本人就是管理治安的官员 所以晚上可以出去花天酒地

那些没有后台的人也有自己的办法 清代小说《歧路灯》里有一段就是无权无势的赌徒依靠油滑钻了疾病、生育、死丧可以通行的空子
夏逢若带了主人公谭绍闻夜赌回家，正好碰到县官巡夜，“只见碗口大字一个灯笼，上面写着‘正堂’两个字，有四五个人跟着，一位老爷骑着马”。两人被拦下盘问，夏逢若不慌不忙说道：“是取药哩。”骑在马上的县官老爷立即接口道：“拿药来验！”夏逢若从袖子里取出一封药，上面还牒着一个方子。从人拿起灯笼，那县官展方一看，问道：“是你什么人害病？是何病症？”夏逢若回答道：“是小人母亲害心口疼。”那县官微笑了一下，说道：“这医生真是该死。”于是就将药递于从人转付夏逢若，又问：“那一个人呢？”夏逢若道：“是小人兄弟。”那县官就此放他们过了栅栏的关卡。谭绍闻吓了个半死，夏逢若笑着告诉他：“晚上街头走动，说是取药就不犯夜了。这一包子金银花，我已使过三遭了。”他花了五分银子买的金银花，被当作了晚上走动的通行证，那个药方也是他在药铺里偷来的，所以被长官看出破绽，但不愿细究而已


这是有办法的 至于那些没有办法的只好绕道，趟臭水塘子，或者越荒野地。即使这样还会被巡夜的更夫或者是带人巡逻的长官拦下盘问，难免会露馅

现在我是查过了才晓得 象古装剧里那种 一男一女光明正大 半夜三更 浪漫的在大街上溜达下是不可能的

毕竟大大写的算是野史 不可能象正史那样滴水不漏 能经得起后人反复推敲

我前面说过 我绝不是纯心找茬挑刺 以前看书绝没有象现在这样 每每遇到不懂或者困惑的地方就先去查证一番 然后才敢冒昧的来向大大请教 对我自己也是一个难得的机会

纯属交流 绝没有半点对大大不敬的意思

再次对大大的古文功底表示佩服  小弟五体投地拜上 Orz

[ 本帖最后由 tanguwa 于 2009-3-27 14:10 编辑 ]

本帖最近评分记录

• 欲渡红尘 金币 +10 有这样认真拜读的看官，龙兄妙笔安能不生花 ... 2009-3-27 20:56

引用:

原帖由 329936343 于 2009-3-26 16:35 发表
一直以来都比较喜欢潜龙大大的作品，特别是对心理和H描写的太好了，不知道上官婉儿最后能不能和辛钘走在一起，毕竟是一代才女

上官婉儿在实体书第八卷里边被玄女收为弟子了，是为芫花仙子，想是龙大不忍让她像正史那样被李隆基处死而做此安排吧。
个人不太喜欢这个人物，此女虽才华横溢且颇有政治天赋，但德行实在糟糕，生活方面的秽乱也就罢了，毕竟那个时代的贵妇大多如此，不能理解的是其家人为武氏所杀却依然甘心为其效命的态度，所以对此女在宫廷斗争里极尽挣扎后仍然可悲的下场我并不同情。

本帖最近评分记录

• 欲渡红尘 金币 +5 回复认真，鼓励！ 2009-3-27 20:57

hebine1977

感谢潜大为我解惑，看了潜大的解释，心中冒出两句俗语—“不破不立”和“乱世造英雄”，不知妥否？自古宫闱之中各种纷争层出不穷，为争权夺利各种手段无所不用，确是历史类文学作品的极好题材，武侠泰斗金庸大师的作品就多以宫廷为背景，气势宏大，传为经典。通过拜读潜大以前作品，对潜大驾驭故事和人物性格的能力非常有信心，相信《仙侠魔踪》定能够成为一部经典作品。

本帖最近评分记录

• 欲渡红尘 金币 +5 回复认真，鼓励！ 2009-3-27 20:57