[Raku] 【催眠＼小心中毒 (FGO同人)】

SHADOWSPECTRE

LEVEL 5

Rank: 4

UID: 13090371
帖子: 138
积分: 37
金币: 654 枚
威望: 3 点
金镑: 2 个
银币: 8 枚
注册时间: 2017-8-5
最后登录: 2024-4-27

1楼大中小发表于 2019-8-19 01:37 显示全部帖子

两天没上会所产生了过节一样的效果，dalao翻译文两篇也太爽了。。。
顺便提一句，看到那个阿摩尼亚气味我还愣了一下，然后意识到应该是氨味吧。。。。。
按说阿摩尼亚气味也太不知所云了，但是仔细想想的话也感觉不到这个地方到底要翻译成什么才算是信达雅。。。。。直白地翻译成氨味好像也哪里不太舒服的样子。。。

本帖最近评分记录

色城魏平帝冉闵金币 +6 认真回复，奖励！ 2019-8-19 21:34

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››