7755188

这个故事在征文的时候，已经拜读过了很好的一篇小说，作者在原文的基础上又增加了一万六千字，使得故事的情节更加的流畅，人物性格更加的丰满，而大量地方方言的运用则更加的生活化和可信化，而方言是一把双刃剑，明白的读者看了觉得很亲切增加了代入感，而不懂的人，就会造成阅读障碍，就我本人来说，由于我不懂只能用猜的，比如这句话，「覅咬喽……婶娘啊碍你实痑落喽……再咬婶娘路啊弗好跑喽……」我大致知道，就是说周婶让虎子不要咬脚了不然没法走路了，由于不懂作者家乡的方言，看着就别扭，观文的流畅度就不好，当然了这只是我的一家之言，不见得对，只是给作者一个小小的建议，楚大是论坛中一位优秀的作者以往的大作也都拜读过，很期待楚大能出更多优秀的作品！

本帖最近评分记录

• 時未寒 金币 +15 认真回复，奖励！ 2017-1-22 20:56
• 楚生狂歌 金币 +10 谢谢支持！我的评分只有10金币，请笑纳。 2017-1-22 17:07