打印

[征文作品] [乱伦]「2009文心雕龙」「山娃子系列之山村有战斗」(62号作品)

0
写的应该还可以,但是这个俺 字用的实在太多,太频繁了,大大的影响了读者的阅读乐趣----最起码我就没有看完,我知道作者想表现农村的场景和氛围,但是你的这个俺字,严重的影响了读者的阅读习惯,因为这既不是方言也不是俚语,根本就不符合大家的阅读习惯,如果你用上海话、广东话等些都比这个强,那样最起码有人读的顺,而不像现在无论是谁看着都别扭!
有些地区是将我字叫俺字,但是你要知道就是这个俺字的发音各地也是不相同的,对吧,所谓三里不同俗,十里改规矩,在很大程度上说的就是方言!
你要知道中国所有人的语文教育都是依照标准普通话来学的,平时大家读的要么都是普通话,要么就是我前面说的书面化的方言语,
总之一句话你这篇文章因为大量使用了这个字,感觉不通顺,很失败。
其实表现农村环境与氛围的方法很多,比如一些地方性的语言,与城市不太相同的物品称谓等,举例来说,城里人敬烟时会说“来根烟抽?”在农村可以表达为“抽锅烟吧”“抽袋烟吗”等等。
而你对这些的应用太过生硬了,估计没有过农村生活吧(注,因为看着太别扭文章没看完)
所以这次不能给你红心了
本帖最近评分记录

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-6-17 14:53